Все вышесказанное отнюдь не означает, что японцы не умеют веселиться. Например, помимо эстетики дзэн, тяготеющей к утонченности и изысканности, в стране проводятся бурные синтоистские праздники, когда все дают волю своим эмоциям. «Традиционно хороший вкус» проявляется в Японии отнюдь не на каждом шагу: многие японцы наполняют свои дома откровенными подделками, а улицы украшают пластиковыми цветками сакуры или кленовыми листьями (в зависимости от сезона); по ночам от световой рекламной какофонии порой рябит в глазах; в метро бизнесмены спокойно рассматривают порнографические комиксы, а программы японского телевидения подчас просто шокируют.

После напряженной работы в офисе, где нужно беспрекословно подчиняться начальству, японец нередко отправляется в ночной клуб, где можно выпить, пофлиртовать с красивой стриптизершей, а еще — высказать о своем боссе все, что накопилось. Это своего рода защитная реакция, позволяющая людям выдерживать давление со стороны общества.

Веселый маскарад